終於可以返鄉下

Ani
普通港女一名,熱愛日本文化藝術建築,有時拍照。
吃喝玩樂是終身志業,人生清單其中一項是完全制霸日本47個都道府縣。


Machung
擁有13年教授日本語經驗、擁有多次ɴ1日本語資格、標準東京發音。畢業於日本東京Tokyo School of Music專門學校。留學東京多年曾任職日系企業。熱愛日本語又有個搖滾魂。

詳細資料
{{::post['post_title'] ? post['post_title'] : post['profile_name']}}
{{post['profile']['profile_name']}}
{{post['single_post']['post_title']}}
終於可以返鄉下
Machung:走進日本歴史大河劇

要解釋為什麼喜歡日本的話,每一個人的原因都不一樣,但相信其中一個喜歡上日本的渠道必定是日劇。


日劇可以分類為多種,基本上日劇都是取材自小說或漫畫改篇。你又有否接觸過每年一度由國營NHK所拍攝的年代「大河劇」呢?



NHK部份大河劇圖


「大河劇」是源自法語Roman-Fleuve即是大河小說。定義為以一個家族或人物的時代為主題所改篇的小說以至電視劇。NHK電視台在1963年開始每年製作一部,每星期一集,播足一整年的年度大製作。講述一些曾經對日本歴史舉足輕重的人物故事,再配合該人物或事件的紀念年份製作及播出,務求吸引國民甚至年輕觀眾的注目,從而加強對國家歷史的認知及認同感。



由於「大河劇」是建立在史實的基礎上,所以不論故事結構,場景劇服,以及該時代所用到的言語方式都要求劇組細緻還原。NHK電視台為了打破「大河劇」就等於老人家觀看的想法,近年來不斷破舊立新,起用多名偶像擔任重要角色,從而吸納新血觀眾,把「大河劇」中希望帶出「勇氣、熱血、堅持」的精神一直持續下去。



今年2023年的「大河劇」《怎麼辦家康》劇本由知名日劇《信用詐欺師JP》系列的小澤涼太執筆。於1月8日開播,請來多名一線明星坐陣,相當陣容鼎盛,主角由松本潤挑戰飾演歷史名將德川家康,首集就交代了其身世,德川家康在今川家做人質、與瀨名(有村架純飾演)結婚、生仔,以及桶狹間之戰,有關東海道大名(即日本封建時代對較大地主的稱呼)—今川義元遭織田信長領軍奇襲陣亡等故事。



「大河劇」亦會帶來不少的商機,主題曲是由日本殿堂級音樂大師作曲,再由NHK交響樂團負責演奏,製作原聲大碟。每集播放至最後,亦會加插一少段一、兩分鐘的「紀行」:透過鏡頭實地介紹一次那集劇中所發生的重要場景、位置及資訊等等…不要少看區區的一兩分鐘,很多時候都可以引發出劇迷到當地造訪,因此每年被取景的地方,當地政府也會配合「大河劇」的播放,設立大規模的宣傳展覽館,製作紀念商品。這些宣傳活動亦往往能帶動不同地方的活動,令當地的旅遊及酒店業獲附帶的收益。


※德川家康的家系為當時的三河國(即是現今的愛知縣東半部)今年有機會到當地旅行的遊客,試試多加留意當地宣傳,說不定會有意外收穫。



--------
Machung
擁有11年教授日本語經驗、擁有多次ɴ1日本語資格、標準東京發音。畢業於日本東京Tokyo School of Music專門學校。留學東京多年曾任職日系企業。熱愛日本語又有個搖滾魂。